quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

"dar-se ao luxo" ou "dar-se o luxo"?

Ambas as construções estão certas. Posso dizer “Pedro dá-se ao luxo (ou o luxo) de viajar à Europa três vezes por ano.”

           No primeiro caso, o verbo dar é pronominal e tem um único complemento, que é o objeto indireto “ao luxo”. No segundo, ele é bitransitivo; “o luxo” funciona como objeto direto, e o “se”, como indireto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário