O ponto nas citações

Cleanto Martins quer saber se, numa citação, o ponto final fica antes ou depois das aspas.

                                                     ****

As regras para o uso do ponto em citações são as seguintes:

1) Se a citação não inicia o período, mas o encerra, o ponto fica depois das aspas:
   Segundo Lavoisier, “na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma”.

2) Quando a citação inicia mas não encerra o parágrafo, o ponto fica antes das aspas:
  “O mundo seria melhor se houvesse mais tolerância entre as pessoas.” Com essas palavras, ele encerrou o discurso.

3) Na hipótese de se iniciar e suspender a citação, o ponto fica antes das aspas:

  “Desisti de concorrer àquela vaga”, justificou ele, “pois não me considero preparado.”