E-mail
de Adauto Neto: “Professor, por
que palavras formadas com o prefixo ‘multi-’, que já tem ideia de plural,
necessitam de um S no final (multitarefas e não multitarefa)? Obrigado.”
****
Caro
Adauto, o prefixo “multi” aparece na formação de vários adjetivos em português
(multimodal, multidisciplinar, multicor etc.) Tais adjetivos se flexionam
quando modificam os substantivos a que se referem (frequências multimodais, cursos
multidisciplinares, planícies multicores etc.).
O substantivo “multitarefa”, segundo o Houaiss, designa a “capacidade que possui
um sistema operacional de computador de executar mais de um programa
simultaneamente”. Como adjetivo, ele caracteriza sobretudo as pessoas capazes
de realizar muitas tarefas ao mesmo tempo. Nesse caso, segue a tendência normal
na língua de se adequar em número ao termo determinado (pessoas multitarefas).