Bom dia, caro professor, já agradecendo sua
enorme disponibilidade para dirimir dúvidas sobre a língua portuguesa, estou
aqui com um impasse. Sabemos que há variação na pronúncia dos verbos terminados
em GUAR, QUAR e QUIR, como aguar, obliquar, delinquir. sabemos ainda que se
forem pronunciados com "A" ou "I" tônicos, essas formas
devem ser acentuadas, como em ENXÁGUO, DELÍNQUO. Mas se forem pronunciados com
"U" tônico, deixam de ser acentuados, como em "enxagUo",
"delinqUa". Pois bem, minha dúvida é a seguinte: No caso de se
pronunciar com "U" tônico, como são consideradas oxítonas, e
sabendo-se que o "A" sempre será vogal e que não existe mais de uma
vogal na mesma sílaba, como se resolve esse impasse, pois o "U" é
tônico? Nos dois casos elas são paroxítonas ou apenas quando são ecentuadas?
Raimundo Gomes
////
Alô, Raimundo!
As formas verbais a que
você se refere apresentam, de fato, mais de uma pronúncia e mais de uma grafia.
É importante ressaltar que isso ocorre apenas nas chamadas formas rizotônicas
do presente do indicativo e do subjuntivo (uma forma rizotônica é aquela em que
a sílaba tônica está contida no radical, ou seja, na parte do vocábulo que
contém o sentido).
Assim, pode-se pronunciar
(e escrever) “enxaguo” ou “enxáguo”, “delinquo” ou delínquo. Em “enxaguo” e “delinquo”,
o “u” é vogal tônica na penúltima sílaba (em-xa-gu-o, de-lin-qu-o); antes da Reforma
esse “u” recebia um acento agudo.
Já em “enxáguo” e “delínquo”,
o “u” aparece como semivogal de um ditongo crescente (en-xá-guo, de-lín-quo).
Nesse caso, para que se mantenha o ditongo e as vogais “u” e “o” não formem
hiato, marca-se com acento agudo a penúltima sílaba.
Não entendi bem sua
dúvida. Você afirma que, no caso de o “u” ser
tônico, o vocábulo passa a oxítono. Não é verdade; ele se mantém como um
paroxítono. Depois você sugere que a letra “a” (obviamente em “enxaguo”) faria parte
de um ditongo. O “a” nada tem a ver com o grupamento vocálico final, que como
se viu constitui um hiato.
Não sei se deu para
esclarecer. Caso suas dúvidas persistam, não hesite em escrever novamente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário